Lajm i huazuar i përdorur për qëllime politike
Published in Recensione
on 19 - 11 - 2015 Author: Ана Анастасовска
[Recension: Njerëzit e Zaevit e akuzojnë Goran Pandevin]
Artikulli që është subjekt i këtij recensioni paraqet kopje të pjesërishme të një artikulli tjetër, gjegjësisht është lajm i huazuar, mirëpo që është përdorur për qëllime politike.
Linku deri te artikulli origjinal: Njerëzit e Zaevit e akuzojnë Goran Pandevin
Data dhe koha e publikimit: 10.11.2015
Data e recensionit: 16.11.2015
Recensues: Аna Anastasovska
Tendenca e këtij artikulli shihet që në titull. Lajmi gazetaresk është huazuar dhe është përdorur për sulm politik mbi liderin e opozitës.
“Pronari i KF Bellasicës, Sllavço Pinda, përndryshe i njohur edhe si njeri shumë i afërt i Zoran Zaevit me një sërë akuzash “e sulmoi” Goran Pandevin, njofton portali strumicas “Strumica Denes“.”
Lajmi është se pronari i KF “Bellasicës” e ka kritikuar futbollistin Goran Pandev. Mirëpo, lajmi i këtillë është riformuluar dhe atij i është dhënë një dozë politike. Në fakt, ajo që është potencuar në tekst, e nuk ka lidhje me të, është se Sllavço Pinda paska qenë njeri i afërt me liderin e LSDM-së, Zoran Zaev.
Konotacioni i këtillë përcillet edhe më poshtë në tekst.
“Miku i afërt i Zaevit ankohet edhe se Goran Pandevi “e ka turpëruar futbollin e Strumicës dhe i ka shkatërruar ambiciet e KF Bellasicës këtë vit”.”
Çfarë lidhje ka Zaevi me gjithë këtë punë? Është e qartë se nuk ka asnjë lidhje. Mirëpo, ka lidhje për autorin e këtij manipulimi. Ai dëshiron që me çdo kusht ta nxijë liderin e opozitës dhe ta çojë lexuesin të mendojë se dhe ai, sikurse pronari i KF “Bellasicës”, mik i të cilit ndoshta është, e ka sulmuar anëtarin e kombëtares futbollistike, Goran Pandev. Ky është shembull klaisk i manipulimit politik, i futur në lajm gazetaresk, që është në kundërshtim me standardet profesionale të gazetarisë.
Do të mjaftonte që gazetari ta përcjellë lajmin origjinal, i cili nuk ka lidhje me Zaevin, por vetëm transmeton se për çka e ka sulmuar dhe e ka akuzuar Pinda Pandevin. Lajmi i këtillë, edhe pse i përcjellë në këtë tekst, e humb peshën përkrah lajmit se Pinda është mik i Zaevit.
INFOGRAPHIC
TRUTHFULNESS
ka fakte
nuk mund të përcaktohet saktësia e pohimeve
nuk mund të përcaktohet vërtetësia e deklaratave
SOURCES OF INFORMATION
nuk ka burime të evidentuara
EXTENSIVENESS
jogjithëpërfshirës
ndoshta ka informata të fshehura
BIAS
nuk mund të përcaktohet
ka shtrembërim të së vërtetës (spin)
nuk mund të përcaktohet
mban anën e një pale
anshmëri politike
COMMENTING
nuk ka elemente të komentimit
PLAGIARISM
kopje të pjesshme
është theksuar burimi me link
TITLE QUALITY
informon
jokreativ
senzacionalist
joadekuat
tendencioz
PHOTOGRAPH
ka
adekuate
informon
nuk është theksuar autori (burimi)
HATE SPEECH
nuk ka gjuhë ofenduese
nuk ka gjuhë të urrejtjes
nuk nxit për përdorimin e dhunës
nuk diskriminon
EDITED FOR THE WEB
mesatarisht i lexueshëm
elemente jokualitative multimediale
ka linke kontekstuale
pjesërisht i rregulluar në aspekt stilistik
i palidhur me tag-e