Recension: Greku e dëmton trarin e doganës maqedonase

on 22 - 12 - 2014 Author: Александар Писарев

Овој напис го има и на: Maqedonisht

Lajmi është forma më e shkurtër gazetareske e cila duhet shpejt, shkurt dhe qartë t’ia përcjellë lexuesit përmbajtjen e ngjarjes.
Me atë “shpejt, shkurt dhe qartë” nuk nënkuptohet që tekstualisht të përcillet përmbajtja nga buletini policor dhe të kopjohen shkurtesat nga raporti policor, dhe askush, përveç nëpunësi policor që e ka përpiluar raportin zyrtar, të mos e ketë të qartë se çka ka ndodhur dhe ku.

Ose, siç është rregulluar me nenin 15 të Kodit të gazetarëve të Maqedonisë: “Komunikimi i pashembullt me opinionin është i papranueshëm për profesionin e gazetarit.” E mu këtë e kemi te ky lajm.

Linku deri te artikulli origjinal: Greku e dëmton trarin e doganës maqedonase

Data dhe koha e publikimit: 17.12.2014 12:28

Data e recensionit: 19.12.2014

Recensues: Аleksandar Pisarev

KU KA NDODHUR NGJARJA

Shembull tipik i transmetimit të buletinit policor, pa përpjekje nga ana e gazetarit që të vihet në rolin e lexuesit dhe të shohë se ajo që e ka shkruar a është e qartë dhe a e saqron ngjarjen në mënyrë përmbajtësore.
Njëra nga pesë pyetjet në të cilat duhet të japë përgjigje lajmi është “ku?”, ku ka ndodhur diçka. Policia ka epigrafikën dhe shkurtesat e saj, të cilat ajo mund t’i kuptojë, mirëpo qytetari thjeshtë, i cili te lajmi sheh një ngjarje interesante, e ka të vështirë ta kuptojë se çka dhe ku ka ndodhur.

“Mbrëmë në orën 10:20 në SP për VK dhe GN-Mexhitlia në dalje të R. të Maqedonisë.”

Diçka ka ndodhur rreth Mexhitlisë, mirëpo Mexhitlia është edhe vendkalim kufitar me Republikën e Greqisë, Mexhitlia është edhe fshat, dhe lokalitet i njohur arkeologjik nga koha e bronzës, mirëpo është dhënë vetëm informata se e ka thyer trarin e doganës që tregon se diçka ka ndodhur rreth doganës apo në të, mirëpo kjo nuk është sqaruar në mënyrë precize dhe nuk është e thënë të jetë ashtu.

“…qytetari grek Z.G. (51) e ka dëmtuar trarin që është i vendosur para doganës.”

Doganë ka edhe në qytetin e Manastirit, si dhe në stacionin hekurudhor në këtë qytet. Ku e ka thyer trarin, në cilën doganë? Në vërtetësinë e ngjarjes nuk duhet të dyshojmë për shkak se burimi të cilit i referohet lajmi është i besueshëm.

Ky recension është përgatitur nga kuadër të Projektit të USAID-it për përforcimin e mediumeve në Maqedoni – Komponenta Shërbimi për verifikimin e fakteve nga mediumet, që implementohet nga fondacioni Metamorfozis.. Ky recension është mundësuar me përkrahjen e Agjencisë amerikane për zhvillim ndërkombëtar (USAID). Përmbajtja e analizës është përgjegjësi e autorit dhe nuk i paraqet qëndrimet e fondacionit Metamorfozis, USAID-it ose të qeverisë së SHBA-ve. Për më tepër informata për punën e USAID-it në Maqedoni, ju lutemi vizitoni ueb-faqen e USAID-it: (http://macedonia.usaid.gov) dhe faqen e USAID-it në Facebook: (www.facebook.com/USAIDMacedonia).

INFOGRAPHIC

TRUTHFULNESS

ka fakte

nuk mund të përcaktohet saktësia e deklaratave

nuk mund të përcaktohet vërtetësia e deklaratave

SOURCES OF INFORMATION

ka burime të evidentuara

zyrtare

relevante

1 burim

një palë

EXTENSIVENESS

jogjithëpërfshirës

ndoshta ka informata të fshehura

BIAS

nuk mund të përcaktohet

nuk aplikohet

COMMENTING

nuk ka elemente të komentimit

PLAGIARISM

vepër origjinale

nuk është theksuar autori

TITLE QUALITY

informon

jokreativ

senzacionalist

adekuat

i qartë

PHOTOGRAPH

joadekuate

as manipulon as informon është vënë vetëm si ilustrim

nuk është theksuar autori (burimi)

HATE SPEECH

nuk ka shprehje të urrejtjes

nuk nxit dhunë

nuk diskriminon

EDITED FOR THE WEB

i lexueshëm

elemente solide multimediale

nuk ka linke kontekstuale

pjesërisht i rregulluar në aspekt stilistik

i palidhur me tag-e

Shërbim për verifikim të fakteve në media