Tendenca dhe nxitja e frikës nuk takojnë në lajm
Published in Recensione
on 3 - 05 - 2016 Author: Fatlume Dervishi
[Recension: “Një grup prej 40 kosovarëve të armatosur gjendet afër fshatit Tanushë”]
Pavarësisht se i futur në thonjëza, ky titull është mjaftë alarmues dhe ka tendencë për të nxitur frikë. Ajo që thuhet në titull detajisht sqarohet më vonë, por fuqia goditëse e tij fillimisht lë hapësirë të përcaktohet ndryshe.
Linku deri te artikulli origjinal: “Një grup prej 40 kosovarëve të armatosur gjendet afër fshatit Tanushë”]
Data dhe koha e publikimit: 25.04.2016
Data e recensionit: 28.04.2016
Recensues: Fatlume Dervishi
Hamendjet janë pjesë e këtij artikulli, i cili përqendrohet vetëm në vlerësime individuale, komente të tipit “skandaloze”, “spekulime”, “gjoja”, etj. Pjesa më e madhe e tij është përkthim i një artikulli të medias në gjuhën maqedonase “Republika” dhe informacionet që ka dhënë kjo media. Me tendencën për t’i hedhur poshtë pretendimet e “Republika”-s, Lajmpress ka bërë vetë atë që duhet të bënin burime të tjera relevante, ekspertë ose njohës të çështjes.
“Mediumet që kanë përfituar shuma të majme gjatë qeverisjes së koalicionit VMRO-DPMNE-BDI, po e shfrytëzojnë rrezikun që gjoja vjen nga Kosova, si arsyetim për amnistinë skandaloze të presidentit maqedonas, Gjorge Ivanov për politikanët e dyshuar për vepra penale.”
Në tekst nuk ka asnjë tregues se është bërë ndonjë tentim nga autori për të verifikuar çështjen, nuk tregon nëse ka kontaktuar dikë për të marrë më shumë informacione dhe as nuk thotë nëse të paktën ka tentuar të mësojë më shumë nga MPB-ja për të cilën, në pjesën e përkthyer/interpretuar të lajmit të Republika-s, thuhet se ka arritur, tani për tani, të shmangë konfliktin.
“Shërbimet maqedonase të sigurisë tashmë i kanë informuar kolegët e tyre nga vendet aleate të BE-së dhe NATO-s se vendi po përballet me kërcënim direkt nga njerëz të afërt me liderët e Grupit të Kumanovës. Ky grup i udhëhequr nga vëllai i Sami Ukshinit (komandat Sokolit), kurse i afërt me Daut Haradinajn, ka planifikuar sulme mbi gjykatat, kidnapim të policëve që më vonë do të shkëmbeheshin me të arrestuarit në Kumanovë dhe për terrorizëm urban”, shkruan Republika.”
Kodi Etik i Gazetarëve të Maqedonisë është shumë i qartë në këtë aspekt. Gazetari nuk guxon të publikojë informacione të paverifikuara, ose në qoftë se bën të kundërtën, kjo duhet të theksohet qartë.
Nëse informata nuk mund të vërtetohet, ose bëhet fjalë për supozim, përkatësisht spekulim, kjo duhet të thuhet dhe të publikohet. Saktësia e informatës duhet të provohet sa më shumë të jetë e mundur..
INFOGRAPHIC
TRUTHFULNESS
nuk ka fakte
nuk mund të përcaktohet saktësia e pohimeve
nuk mund të përcaktohet vërtetësia e deklaratave
SOURCES OF INFORMATION
ka burime të evidentuara
jorelevante,
1 burim
një palë
EXTENSIVENESS
jogjithëpërfshirës
ndoshta ka informata të fshehura
BIAS
pjesërisht e paraqet të vërtetën
ka shtrembërim të së vërtetës (spin)
nuk mund të përcaktohet
mban anën e një pale
anshmëri politike, anshmëri tjetër
COMMENTING
ka elemente të komentimit
të integruara me faktet
PLAGIARISM
nuk mund të përcaktohet
nuk është theksuar autori, është theksuar burimi pa link
TITLE QUALITY
dezinformon
jokreativ
senzacionalist
joadekuat
tendencioz
PHOTOGRAPH
ka
joadekuate
manipulon
nuk është theksuar autori (burimi)
HATE SPEECH
nuk ka gjuhë ofenduese
gjuhë nxitëse
përdor gjuhë nxitëse
nuk diskriminon
EDITED FOR THE WEB
mesatarisht i lexueshëm
nuk ka elemente multimediale
ka linke kontekstuale
pjesërisht i rregulluar në aspekt stilistik
i palidhur me tag-e