Titulli si “mish i egër”
Published in Recensione
on 10 - 10 - 2016 Author: Владимир Мирчески
[Recension: Hani për çdo rast, që Zaevit të mos i kujtohet të ikë nga zgjedhjet]
Gazetari copy-paste. Shembull për shumëzimin e teksteve të njëjta në medie të ndryshme sikur bëhet fjalë për fotokopje. Me këtë rast fare nuk i është kushtuar kujdes citimit të burimit që shfrytëzohet. Ky është një tekst i kopjuar në tërësi. E njëjtë është madje edhe fotografia që është përdorur për ilustrim.
Linku deri te artikulli origjinal: Hani për çdo rast, që Zaevit të mos i kujtohet të ikë nga zgjedhjet
Data dhe koha e publikimit: 06.10.2016, 17:40
Data e recensionit: 08.10.2106
Recensues: Vlladimir Mirçeski
TITULL I NGJITUR
Theksuam se krejtësisht i njëjti tekst është publikuar gjysmë ore më parë në një portal tjetër informativ, që paraqet veprim joadekuat apo plagjiaturë, për shkak se nuk është theksuar se prej ku është marrë materiale, i cili as në variantin origjinal, e as në të kopjuarin, nuk është i nënshkruar. Kjo është mangësia numër 1.
Plagjiatuara është e palejueshme. Citatet nuk duhet të shfrytëzohen pa e theksuar burimin ose autorin – neni 12 i Kodit të gazetarëve.
Маngësia numër 2.
Nxjerrja e deklaratave jashtë kontekstit. Të precizojmë, problematik është titulli ku shkaku si vizitës së eurokomesarit Johanes Han në Shkup sqarohet si:
Hani për çdo rast, që Zaevit të mos i kujtohet të ikë nga zgjedhjet
Mirëpo, pasi të lexohet përmbajtja menjëherë shihet se në të assesi nuk sqarohet e as nuk shtjellohet teza se hani vjen mu për shkak të Zaevit. Përkundrazi, artikulli ka një qasje relativisht të përgjithshme që bazohet në deklaratën e cituar të zëdhënëses së Hanit.
Mund ta konfirmojmë se komesari Han do të udhëtojë për në Shkup të premten e ardhshme, më 14 tetor. Gjatë kësaj vizite, ai do të takohet me përfaqësuesit e katër partive më të mëdha në vend, me prokuroren speciale dhe me përfaqësuesit e sektorit qytetar. Spektri i misionit do të jenë diskutimet për gjendjet në vend, veçanërisht për organizimin e zgjedhjeve në dhjetor, si dhe zbatimin e prioritetve urgjente për reforma, deklaroi Kocijançiq.
Më saktë, në tekst askund nuk kërkohet, apo nuk gjendet “fajtor” për vizitën e Hanit. Prandaj, është e paqartë se ku bazohet formulimi i ashpër në titull, i cili nuk ka asnjë mbështetje në përmbajtje.
Ideja e titullit në masë të madhe duhet të varat, të burojë nga teksti të cilit i përket, të përputhet me të dhënat, pikëpamjet e tekstit. (Zhanret e gazetarisë)
Prandaj, fitohet përshtypja se titulli është kurdisur, paraqet njëfarë lloj “mishi të egër”, krijim pa funksion real informativ, mirëpo me vlerë përdorimi, e ajo është anshmëri, për shkak se si cak është lideri i opozitës, me çka qartazi tregon favorizim të opcionit tjetër.
INFOGRAPHIC
TRUTHFULNESS
ka fakte
pohime të sakta
deklarata të vërteta
SOURCES OF INFORMATION
ka burime të evidentuara
zyrtare
relevante
1 burim
një palë
EXTENSIVENESS
gjithëpërfshirës
nuk ka informata të fshehura
BIAS
plotësisht e paraqet të vërtetën
nëpërmjet titullit po
në titull
mban anën e një pale
anshmëri politike,
COMMENTING
nuk ka elemente të komentimit
të ndara nga faktet
PLAGIARISM
kopje të plotë
nuk është theksuar autori
TITLE QUALITY
dezinformon
jokreativ
senzacionalist
joadekuat
tendencioz
PHOTOGRAPH
ka
adekuate
as manipulon as informon - është vënë vetëm si ilustrim
nuk është theksuar autori (burimi)
HATE SPEECH
nuk ka gjuhë ofenduese
nuk ka gjuhë të urrejtjes
nuk nxit për përdorimin e dhunës
nuk diskriminon
EDITED FOR THE WEB
i lexueshëm
nuk ka elemente multimediale
nuk ka linke kontekstuale
i rregulluar në aspekt stilistik
i palidhur me tag-e