Kur klikimet “e vrasin” të vërtetën

Published in Recensione

on 30 - 03 - 2016 Author: Владимир Мирчески

Овој напис го има и на: Maqedonisht

[Recension: Koreja Veriore e sulmoi Korenë Jugore]

“Klikimet, ah këto klikimet, halle të mëdha (jo)gazetareske”…..

Linku deri te artikulli origjinal : Koreja Veriore e sulmoi Korenë Jugore

Data dhe koha e publikimit: 25.03.2016, 23:00

Data e recensionit: 27.03.2016

Recensues: Vlladimir Mirçeski

TITULL I PASAKTË

Manipulim, jo i rastësishëm, por me qëllim të qartë.. Plasohet një “lajm-bombë” në titull që nuk ka lidhje me situatën e vërtetë. Qëllimi ka qenë i qartë – duke “shitur” mjegull të mblidhen sa më shumë “klikime” për një informatë nga bota, e cila zakonisht nuk do të kishte shumë publik vendor.

Prandaj, është keqpërdorur një ngjarje reale dhe prej saj është bërë cirk – është publikuar një lajm i pasaktë. Domethënë, Koreja Veriore nuk e ka sulmuar Korenë Jugore, por ka bërë ushtrime ushtarake për një skenar të tillë të mundshëm, ku cak i simulimit ka qenë rezidenca e kryetarit të Koresë Jugore në Seul.

Përndryshe, në tekst theksohet qartë se bëhet fjalë për ushtrim, që paraqet moskoordinim total ndërmjet përmbajtjet dhe titullit të saj.

Ideja e titullit në masë të madhe duhet të varet, të burojë nga teksti të cilit i takon, të përputhet me të dhënat, pikëpamjet e tekstit. Rregull i përgjithshë është që në titull të vendoset ajo që është më e rëndësishme, më përmbajtësore, më e re – Zhanret e gazetarisë.

Ja si ka mundur dhe si është dashur të jetë:

N Korea simulates attack on S Korean president’s residence – BBC.

North Korean military drill reportedly features attack on South’s Blue House – Fox News.

Prandaj, lajmi i shkurtër që është përpiluar në mënyrë korrekte, me informatë të mirë, me burim të theksuar në mënyrë precize, në këtë rast shtëpi medatike, është prishur me paramendim nëpërmjet formulimit të përdorur në titull, vetëm e vetëm që të plotësohet dëshira për marketing, mirëpo joprofesionale për “klikime” mbi të gjitha.

Ky recension është përgatitur nga kuadër të Projektit të USAID-it për përforcimin e mediumeve në Maqedoni – Komponenta Shërbimi për verifikimin e fakteve nga mediumet, që implementohet nga fondacioni Metamorfozis.. Ky recension është mundësuar me përkrahjen e Agjencisë amerikane për zhvillim ndërkombëtar (USAID). Përmbajtja e analizës është përgjegjësi e autorit dhe nuk i paraqet qëndrimet e fondacionit Metamorfozis, USAID-it ose të qeverisë së SHBA-ve. Për më tepër informata për punën e USAID-it në Maqedoni, ju lutemi vizitoni ueb-faqen e USAID-it: (http://macedonia.usaid.gov) dhe faqen e USAID-it në Facebook: (www.facebook.com/USAIDMacedonia).

INFOGRAPHIC

TRUTHFULNESS

ka fakte

pohime të sakta

pjesërisht

SOURCES OF INFORMATION

ka burime të evidentuara

zyrtare

relevante

1 burim

një palë

EXTENSIVENESS

gjithëpërfshirës

ndoshta ka informata të fshehura

BIAS

pjesërisht e paraqet të vërtetën

ka shtrembërim të së vërtetës (spin)

ka në titull

nuk aplikohet

anshmëri tjetër

COMMENTING

nuk ka elemente të komentimit

të ndara nga faktet

PLAGIARISM

kopje të plotë (lajm agjencie)

është theksuar burimi pa link

TITLE QUALITY

dezinformon

jokreativ

senzacionalist

joadekuat

tendencioz

PHOTOGRAPH

adekuate

as manipulon as informon - është vënë vetëm si ilustrim

nuk është theksuar autori (burimi)

HATE SPEECH

nuk ka gjuhë ofenduese

nuk ka gjuhë të urrejtjes

nuk nxit për përdorimin e dhunës

nuk diskriminon

EDITED FOR THE WEB

mesatarisht i lexueshëm

nuk ka elemente multimediale

nuk ka linke kontekstuale

pjesërisht i rregulluar në aspekt stilistik

i palidhur me tag-e

Shërbim për verifikim të fakteve në media