Recenzion: Gruevski në vitin 2008 e ndihmoi Thaçin që shqiptarët të vriten mes vete

on 29 - 06 - 2015 Author: Benjamin Arifi

Është një nga parimet bazë të gazetarisë që deklaratat e dhëna nga zyrtarë të ndryshëm të përçohen saktë, duke ia përcjellë publikut kuptimin e duhur të asaj që ka thënë autori i deklaratës. Në tekstin që po i bëhet recension vërehet interpretim i pa saktë i një deklarate, ose ajo që mund quhet “keq kontekstualizim”. Deklarata e deputetes Ermira Mehmeti, në një emision televiziv nuk përmend akuza apo fakte të cilat teksti i lidh me një ngjarje konkrete e specifike që ka ndodhur vite më parë.

Linku deri te artikulli origjinal: Gruevski në vitin 2008 e ndihmoi Thaçin që shqiptarët të vriten mes vete

Data dhe koha e publikimit: 12.06.2015 – 09:55

Data e recensionit: 12.06.2015

Recensues: Benjamin Arifi

Deputetja Ermira Mehmeti deklaroi duke aluduar për Nikolla Gruevskin:

“Ky kryeministër në vitin 2006-2008 arriti të konfrontojë aq shumë shqiptarët sa që ata në ditën e zgjedhjeve në vitin 2008 u vranë mes vete. Dhe unë dëshiroj ta demaskoj këtë”
Linku i emisionit: “Rruga Drejt…”, takimi në Bruksel dhe kriza politike

Kjo është deklarata e znj. Mehmeti dhënë më 11 qershor në emisionin “Rruga Drejt”. Nga kjo deklaratë nuk mund të nxirret përfundimi i cili është dhënë në titull të artikullit se “Gruevski në vitin 2008 e ndihmoi Thaçin që shqiptarët të vriten mes vete”. Teksti në fjalë nga deklarata e përgjithësuara nxjerr konstatime duke i lidhur ato me një ngjarje specifike, atë të vrasjes në Haraçinë në ditën e zgjedhjeve në vitin 2008.

Në tekst thuhet: “Ndryshe kryeministri, Nikolla Gruevski nga viti 2006 e motivoi atëherë partnerin e koalicionit PDSH-në e Menduh Thacit që në zgjedhjet parlamentare mund të ndodh ‘kasaphane e vërtët” që edhe ndodhi vrasje e një shqipëtari në vendbanimin Haracinë të Shkupit”.

Ky konstatim në tekst që nxirret nga deklarata e përgjithësuar e deputetes nuk mbështetet me akuza apo argumente të tjera nga institucione përgjegjëse.
Në këtë mënyrë shkelen parimet e gazetarisë, sa i përket saktësisë së transmetimit të deklaratave por edhe verifikimit dhe lidhjes së tyre me ngjarje konkrete.
Shtrembërimi i deklaratave interpretimi i tyre në kontekste të tjera për çfarë do qëllimi që bëhet është në kundërshtim me parimet profesionale të gazetarisë.

Ky recension është përgatitur nga kuadër të Projektit të USAID-it për përforcimin e mediumeve në Maqedoni – Komponenta Shërbimi për verifikimin e fakteve nga mediumet, që implementohet nga fondacioni Metamorfozis.. Ky recension është mundësuar me përkrahjen e Agjencisë amerikane për zhvillim ndërkombëtar (USAID). Përmbajtja e analizës është përgjegjësi e autorit dhe nuk i paraqet qëndrimet e fondacionit Metamorfozis, USAID-it ose të qeverisë së SHBA-ve. Për më tepër informata për punën e USAID-it në Maqedoni, ju lutemi vizitoni ueb-faqen e USAID-it: (http://macedonia.usaid.gov) dhe faqen e USAID-it në Facebook: (www.facebook.com/USAIDMacedonia).

INFOGRAPHIC

TRUTHFULNESS

nuk ka fakte

deklratata jo të sakta

deklarata jo të vërteta

SOURCES OF INFORMATION

Një deklaratë nga një program TV

zyrtare

jorelevante

1 burim

një palë

EXTENSIVENESS

jogjithëpërfshirës

informata të fshehura

BIAS

pjesërisht e paraqet të vërtetën

ka shtrembërim të së vërtetës (spin)

informata të rrejshme

mban anën e një pale

anshmëri politike

COMMENTING

ka elemente të komentimit

të integruara me faktet

PLAGIARISM

vepër origjinale

TITLE QUALITY

dezinformon

kreativ

senzacionalist

joadekuat

tendencioz

PHOTOGRAPH

joadekuate

as manipulon as informon është vënë vetëm si ilustrim

HATE SPEECH

nuk ka shprehje të urrejtjes

nuk nxit dhunë

nuk diskriminon

EDITED FOR THE WEB

mesatarisht i lexueshëm

nuk aplikohet

i rregulluar në aspekt stilistik

Shërbim për verifikim të fakteve në media