verifikimiifakteve.mksitemap
verifikimiifakteve.mksitemap

Titulli i “përgjakur”, lexuesi i mashtruar

on 3 - 11 - 2016       
Овој напис го има и на: Maqedonisht

sitel

[Recension: Gjak në rrugët e Shkupit: 35 persona përfunduan në spital]

Kur do të lexohet titull sikurse ky i kronikës që e recensojmë, asociacioni i parë te çdo lexues, shikues, do të ishte se media raporton për ndonjë fatkeqësi të madhe që ka ndodhur në Shkup, fakt ky që padyshim do të shqetësonte, brengoste, dëshpëronte, gjegjësisht do të shkaktonte ndjenja negativa. Mirëpo, kur do të lexohet i gjithë artikulli me titullin e këtillë dhe kur do të kuptohet se, në fakt, bëhet fjalë për buletin të ritreguar të policisë së trafikut të SPB-së së Shkupit për fundjavën e kaluar, dhe se në të јаnë bëhet fjalë për një informatë të përmbledhur për fatkeqësitë e trafikut me pasoja të lehta – persona me lëndime të lehta trupore, dëm i vogël material, si dhe kalim në dritë të kuqe, rripi i palidhur i sigurisë dhe përdorimi i celularit, lexuesi ndjehet i mashtruar. Asociacioni i parë në atë rast është – revolt për shkak të tentimit për manipulim me ndjenjat e atyre të cilët i ka shqetësuar ky titull.

Рецензија: Насловот крвав, читателот измаменLinku deri te artikulli origjinal: Gjak në rrugët e Shkupit: 35 persona përfunduan në spital

Data dhe koha e publikimit: 31.10.2016, 10:03

Data e recensionit: 2.11.2016

Recensues: Јugosllava Dukovska

KU ËSHTË GJAKUR NGA TITULLI?

“Tridhjetë e pesë persona janë lënduar lehtë në 16 aksidente nga gjithsej 39 aksidente të regjistruara të komunikacionit gjatë tre ditëve të kaluara në Shkup. Nëntëmbëdhjetë aksidente ishin me dëme materiale”. 

Ky është kreu i lajmit dhe kjo tregon në mënyrë të qartë se bëhet fjalë për aksidente të trafikut me lëndime të lehta trupore, të cilat zakonisht trajtohen me lidhje të fashave dhe me intervenime të vogla mjekësore. Me lëndime të lehta, zakonisht në fjalorin juridik dhe policor nënkuptohen blanat, hematomat dhe mavijosjet, format më të lehta të tronditjes së trurit.

Ndërsa kjo është “saldoja” e mbetur nga 39 aksidentet që kanë ndodhur nëpër rrugët e Shkupit:

“Gjatë tre ditëve të kaluara, policia e trafikut ka sanksionuar tetë vozitës të cilët kanë vozitur në gjendje të alkoolizuar dhe janë larguar nga komunikacioni, nëntë kanë kaluar në dritë të kuqe në semafor dhe 17 vozitës, të cilët gjatë vozitjes nuk kanë qenë të lidhur me rripin e sigurisë ose e kanë përdorur celularin”.

Është e qartë se nga paralajmërimi për “gjak deri në gjunj”, për fat të mirë nuk ka asgjë. “Viktima” e vetme në këtë rast është e vërtetë. Poashtu edhe besueshmëria e medies e cila në këtë mënyrë tallet me lexuesit, gjegjësisht shikuesit.


Ky recension është përgatitur nga kuadër të Projektit të USAID-it për përforcimin e mediumeve në Maqedoni – Komponenta Shërbimi për verifikimin e fakteve nga mediumet, që implementohet nga fondacioni Metamorfozis.. Ky recension është mundësuar me përkrahjen e Agjencisë amerikane për zhvillim ndërkombëtar (USAID). Përmbajtja e analizës është përgjegjësi e autorit dhe nuk i paraqet qëndrimet e fondacionit Metamorfozis, USAID-it ose të qeverisë së SHBA-ve. Për më tepër informata për punën e USAID-it në Maqedoni, ju lutemi vizitoni ueb-faqen e USAID-it: (http://macedonia.usaid.gov) dhe faqen e USAID-it në Facebook: (www.facebook.com/USAIDMacedonia).

INFOGRAPHIC

infoVistinitostTRUTHFULNESS

ka fakte

pohime të sakta

deklarata të vërteta

infoVistinitostSOURCES OF INFORMATION

ka burime të evidentuara

zyrtare

relevante

1 burim

një palë

infoVistinitostEXTENSIVENESS

gjithëpërfshirës

nuk ka informata të fshehura

infoVistinitostBIAS

plotësisht e paraqet të vërtetën

në titull

në titull

nuk aplikohet

anshmëri tjetër

infoVistinitostCOMMENTING

nuk ka elemente të komentimit

infoVistinitostPLAGIARISM

nuk mund të përcaktohet

nuk është theksuar autori

infoVistinitostTITLE QUALITY

dezinformon

jokreativ

senzacionalist

joadekuat

tendencioz

infoVistinitostPHOTOGRAPH

ka

adekuate

as manipulon as informon - është vënë vetëm si ilustrim

nuk është theksuar autori (burimi)

infoVistinitostHATE SPEECH

nuk ka gjuhë ofenduese

nuk ka gjuhë të urrejtjes

nuk nxit për përdorimin e dhunës

nuk diskriminon

infoVistinitostEDITED FOR THE WEB

i lexueshëm

nuk ka elemente multimediale

nuk ka linke kontekstuale

i rregulluar në aspekt stilistik

i palidhur me tag-e