As njëqind yje nuk e shpëtojnë tekstin
Published in Recensione
on 9 - 12 - 2015 Author: Владо Ѓорчев
[Recension: Deklaratë skandaloze e Van Haute-s: “Mjaft më me gjepura”]
Ky është një artikull plotësisht i pahijshëm i cili ju lë pa fjalë. Një përmbajtje e këtillë ofenduese assesi nuk ka guxuar të plasohet si tekst gazetaresk.
Linku deri te artikulli origjinal: Deklaratë skandaloze e Van Haute-s: “Mjaft më me gjepura”
Data dhe koha e publikimit: 01.12.2015, 21:24
Data e recensionit: 03.12.2015
Recensues: Vllado Gjorçev
PERSONIFIKIM I PASHIJES
Ideja e këtij publikimi mediatik është që ta sulmojë lehtësuesin bleg, Van Haute, dhe me këtë rast shfrytëzon një fjalor jashtëzakonisht të pahijshëm, i cili është në kufi të primitivizmit.
“Mjaft më me gjepura”- ka thënë evropiani Van Haute në negociatat e sotme. Në ndërkohë, belgjiani si i çekulibruar ka bërtitur dhe u është kërcënuar grave gjatë të gjitha negociatave.
Edhe pse në këtë paragraf në një vend (në tekstin origjinal në maqedonisht, v.p.) është vënë simboli (*), megjithatë, kjo aspak nuk e zvogëlon përshtypjen se është bërë një konstruksion ofendues, i cili paraqet personifikim të pashijes.
Në fakt, ky material komentuese i cili rrezaton me animozitet ndaj diplomatit të huaj, është marrë nga një medie tjetër (e cila më pas e tërhoqi tekstin). Përndryshe, të njëjtën ditë, një artikull identik – me variacione të vogla në tituill, qarkulloi nëpër disa portale. Që, nga ana tjetër, le hapësirë për dyshim se bëhet fjalë për sulm të sinkronizuar mbi lehtësuesin.
TEKST ME QËLLIM TË CAKTUAR
Teksti nuk përmend burime precize të informatave dhe nuk ofron asnjë argument që t’i bindë lexuesit se gjatë negociatave me të vërtetë ka ndodhur një “incident” i tillë. Ai duket sikur është përgatitur me qëllim të caktuar dhe është plasuar që ta diskreditojë lehtësuesin. Mirëpo, poashtu, ka për qëllim ta prezantojë opozitën në dritë të keqe, ndërsa ta lartësojë partinë në pushtet.
E gjithë kjo është heshtur nga LSDM-ja dhe eksponentët e saj, për dallim nga sjellja e arsyeshme dhe kundërvënia dhe përgjigja me dinjitet nga ana e përfaqësuesve të VMRO-DPMNE-së.
Padyshim se në këtë përmbajtje mediatike janë shkelur disa nene të Kodit të gazetarëve, dhe për këtë arsye ajo meriton vlerësim negativ.
- Gazetari duhet të publikojë informata të sakta, të provuara… Saktësia e informatës duhet të provohet sa më shumë të jetë e mundur. (аmandamenti 1)
- Gazetari duhet të bëjë dallim mes fakteve dhe mendimeve, mes lajmit dhe komentit. (аmandamenti 13)
- Gazetari duhet të sigurojë distancë profesionale nga subjektet politike. (аmandamenti 14)
- Gazetari duhet ta kultivojë gjuhën e mirëkuptimit dhe të etikës. Komunikimi i pashembullt me opinionin është i papranueshëm për profesionin e gazetarit. (аmandamenti 15)
- Gazetari do ta ruajë reputacionin dhe dinjitetin e profesionit të tij dhe nuk do ta përdorë medien e tij për t’i qëruar hesaspet me individë… (аmandamenti 16)
INFOGRAPHIC
TRUTHFULNESS
nuk ka fakte
nuk mund të përcaktohet vërtetësia e deklaratave
SOURCES OF INFORMATION
nuk ka burime të evidentuara
EXTENSIVENESS
jogjithëpërfshirës
ndoshta ka informata të fshehura
BIAS
nuk mund të përcaktohet
ka shtrembërim të së vërtetës (spin)
nuk mund të përcaktohet
mban anën e një pale
anshmëri politike
COMMENTING
ka elemente të komentimit
të integruara me faktet
PLAGIARISM
kopje të plotë
nuk është theksuar autori, është theksuar burimi pa link
TITLE QUALITY
dezinformon
jokreativ
senzacionalist
joadekuat
tendencioz
PHOTOGRAPH
ka
adekuate
as manipulon as informon - është vënë vetëm si ilustrim
nuk është theksuar autori (burimi)
HATE SPEECH
gjuhë ofenduese
nuk ka gjuhë të urrejtjes
nuk nxit për përdorimin e dhunës
nuk diskriminon
EDITED FOR THE WEB
mesatarisht i lexueshëm
elemente solide multimediale
nuk ka linke kontekstuale
pjesërisht i rregulluar në aspekt stilistik
i palidhur me tag-e