Përpjekje për neutralizimin e “fermanit të ambasadorëve” për pushtetin
Published in Recensione
on 3 - 11 - 2015 Author: Владимир Мирчески[Recension: Аmbasadorët u bënë thirrje partive politike që ta respektojnë marrëveshjen]
Se selektiviteti është vrasës i informimit të vërtetë, tregon edhe ky tekst. Me precizitet kirurgësh janë hequr pjesët e deklaratës së ambasadorëve të cilat dikujt nuk i kanë pëlqyer dhe janë lënë një pjesë e elementeve, duke e theksuar vetëm opozitën, me çka zhvendoset qëllimi kryesor i porosisë së ambasadorëve.
Linku deri te artikulli origjinal: Аmbasadorët u bënë thirrje partive politike që ta respektojnë marrëveshjen
Data dhe koha e publikimit: 27.10.2015 17:05
Data e recensionit: 29.10.2015
Recensues: Vlladimir Mirçeski
Sinqerisht, isha i befasuar, edhe atë këndshëm, që disa medie, duke e përfshirë edhe këtë medie, publikuan se “gjashtëshja e ambasadorëve” ka dhënë deklaratë të përbashkët. Gjithsesi, do të ishte e tepërt nëse do të ishin transmetuar pjesët më të rëndësishme. Kjo ka ndodhur në këtë tekst. Po, është transmetuar lajmi për deklaratën e diplomatëve, po, janë përcjellë pjesë të porosisë, mirëpo jo edhe ato më të rëndësishmet. Nga këndvështrimi gazetaresk, fokusi i deklaratës së përbashkët të cilën e lexoi ambasadori britanik, është, para së gjithash, te pushteti dhe sjellja e tij gjatë procesit, për të cilën gjë flet edhe fjalia “Qeveritë, veçanërisht shefat e tyre, kanë përgjegjësi të veçantë në kushte të krizës politike”. Mirëpo, në artikull, besoj qëllimisht, fokusi është zhvendosur dhe është transmetuar sikur bëhet fjalë për ndonjë deklaratë të përgjithshme, e cila në mënyrë të barabartë i trajton të gjitha partitë që janë të përfshira në këtë proces. Mirëpo, nuk është ashtu. Si e para, në përmbajtjen e artikullit evitohet përdorimi i VMRO-DPMNE-së, edhe pse ambasadorët këtë e thonë në mënyrë të qartë dhe përdoret, një terminologji më e butë “partia në pushtet”. Pastaj, në teksti e deklaratës së përbashkët, diplomatët dy herë drejtpërdrejtë, me emër dhe mbiemër, e përmendn kryeministrin Nikolla Gruevski. Në këtë artikull përrsëri, supozoj qëllimisht, është anashkaluar kjo thirrje e ambasadorëve për Gruevskin. Nëse kjo nuk është dëshmi e mjaftueshme për qasje selektive, ka ende argmuente se dikush ka “vendosur”, gjithsesi, duke mos u bazuar në standardet e gazetarisë, se çka do të “kalojë”, e çka jo. Argumenti kyç është mospërfshirja jashtëzakonisht joprofesionale e këtij paragrafi nga artikulli:
“I bëjmë thirrje kryeministrit Gruevski që ta autorizojë ekipin e tij të finalizohet marrëveshja sa u përket çështjeve të pazgjidhura nga Marrëveshja e Përzhinos, dhe të implementohen reformat e nevojshme që të sigurohet sa më shpejtë paraqitje e barbartë për zgjedhje kredibile dhe të pranuara në vend dhe jashtë vendit, si dhe përgjegjësi për keqpërdorimet e mundshme.”
“Më qartë shëndoshë”, se cili është thelbi dhe qëllimi i “fermanit të ambasadorëve”. Mirëpo, sië thamë më lartë, në tekst është bërë përpjekje për zbutjen dhe defokusimin e porosisë së bashkësisë ndërkombëtare, e cila padyshim, para së gjithash, i drejtohet pushtetit. Edhe selektivitet, edhe anshmëri.
“Duke i respektuar vlerat etike dhe standardet profesionale gjatë transmetimit të informacioneve, gazetarët do të jenë të ndershëm, objektivë dhe të saktë. E drejtë dhe obligim i gazetarëve është që të përpiqen të pengojnë censurën dhe shtrembërimin
e lajmeve – Kodi i gazetarëve.”
Ja, për këtë arsye konstatojmë se ky artikull nuk ka arritur t’i tejkalojë interesat partiake, në mënyrë profesionale ta kryejë detyrën, siç e kanë bëtë këtë mediet tjera dhe publikut t’ia transmetojë informatën e plotë, e jo versionin e “zbukuruar” të së vërtetës.
INFOGRAPHIC
TRUTHFULNESS
ka fakte
pohime të sakta
pjesërisht
SOURCES OF INFORMATION
ka burime të evidentuara
zyrtare
1 burim
EXTENSIVENESS
jogjithëpërfshirës
informata të fshehura
BIAS
pjesërisht e paraqet të vërtetën
ka shtrembërim të së vërtetës (spin)
nuk ka informata të rrejshme
mban anën e një pale
anshmëri politike
COMMENTING
nuk ka elemente të komentimit
të ndara nga faktet
PLAGIARISM
vepër origjinale
nuk është theksuar autori
TITLE QUALITY
informon pjesërisht dhe në mënyrë jo të plotë
jokreativ
josenzancionalist
joadekuat
i paqartë
PHOTOGRAPH
ka
adekuate
informon
nuk është theksuar autori (burimi)
HATE SPEECH
nuk ka gjuhë ofenduese
nuk ka gjuhë të urrejtjes
nuk nxit për përdorimin e dhunës
nuk diskriminon
EDITED FOR THE WEB
i lexueshëm
elemente solide multimediale
nuk ka linke kontekstuale
pjesërisht i rregulluar në aspekt stilistik
i palidhur me tag-e