Recension: LSDM-ja e bankroton Maqedoninë për çdo ditë gjatë 9 viteve të fundit
Published in Recensione
on 13 - 03 - 2015 Author: Оливера Војновска
Konstruksioni i titulli: “LSDM-ja e bankroton Maqedoninë për çdo ditë gjatë 9 viteve të fundit”, në shikim të parë duket hutues. Del sikur LSDM-ja është në pushtet!
Faktikisht, ky tekst sakatosur me një titull krejtësisht të gabuar. Artikulli ka të bëjë me konferencën për shtyp të ministrit për financa (02.02.2015), për të cilën shkak kryesor ishte “bomba” e gjashtë e bisedave të përgjuara të cilat i publikoi lideri i LSDM-së. Mirëpo, porosia e titullit askund nuk haset në pjesën përmbajtësore të tekstit, kështu që ai, thjesht mbetet “i varur”.
Linku deri te artikulli origjinal: LSDM-ja e bankroton Maqedoninë për çdo ditë gjatë 9 viteve të fundit
Data dhe koha e publikimit: 02.03.2014, 21:04
Data e recensionit: 08.03.2014
Recensuese: Оlivera Vojnovska
HESHTJA
Teksti informon në mënyrë selektive për konferencën për shtyp të Stavreskit. Në të është transmetuar komenti i ministrit se atë që e flet Zaevi “nuk është pjesë e realitetit”, dhe se bëhet fjalë për “zëvendësim të tezave dhe për biseda selektive, jashtë kontekstit të vërtetë”.
Edhe sot, për të kushedi satën herë më radhë, u theksuan tezat e njëjta se shteti është para kolapsit dhe bankrotit, e në fakt, asgjë nga kjo nuk është e saktë…
Mirëpo, nga artikulli mund të kuptohet se Stavreski në konferencën për shtyp nuk e mohoi аutenticitetin e bisedave telefonike dhe nuk dha sqarim konkret se si janë krijuar inçizimet. Ky moment, rastësisht ose qëllimisht është heshtur në tekst.
Poashtu, duhet thënë se edhe Zaevi në konferencën për shtyp (e cila u mbajt disa orë më parë) nuk e ka përdorur termin: “bankrot”, siç thotë Stavreski në komentin që është transmetuar në artikull.
Por thotë:
Sa do që kjo të duket qesharake, me të vërtetë në mënyrë shumë serioze e pasqyron gjendjen në Maqedoni, kolapsin në buxhet dhe gjendjen e vërtetë ekonomike (1: 10 : 15 deri në 1 :10: 26 nga videoja)
Këto 11 biseda të sotme janë vërtetim i mjaftueshëm për kaosin në buxhet dhe për gjendjen katastrofale ekonomike në të cilën gjendet Maqedonia. Këto 11 biseda, krejtësisht e heqin maskën e Nikolla Gruevskit – çfarë shteti është Maqedonia (1 :10:57 deri në 1:11:17 nga videoja)
TITULL I GABUAR
Njëkohësisht, është e pakuptueshme se prej ku është marrë titulli, i cili është problemi kryesor i tekstit. Fitohet përshtypja se ai është zgjedhur që me çdo çmim të sulmohet opozita. Në të është shprehur një akuzë e palogjikshme, madje qesharake: “LSDM-ja e bankroton Maqedoninë për çdo ditë gjatë 9 viteve të fundit”!?
Edhe pse është e qartë se opozita nuk ka mekanizma të tilla. Në fakt, një poentë të tillë nuk ka as në raport. Kështu që, shikuar në tërësi, teksti ngjan sikur “një kokë e ngjitur në trup të huaj”.
Në fakt, bëhet fjalë për material i cili, me gjasë, është marrë nga një portal tjetër, ku është publikuar rreth njëzet minuta më herët, me nëntitullin dhe fotografinë e njëjtë, vetëm se me titull tjetër.
Ndërsa, pothuajse artikulli i njëjtë, me formë të njëjtë, mirëpo pa nëntitullin dhe me ilustrim tjetër është publikuar edhe në disa media të tjera. Te disa është theksuar se është marrë nga аgjencia informative shtetërore, e te disa të tjera jo.
Vetëm se, përveç artikullit që e recensojmë, të gjithë të tjerët kanë tituj që përputhen me përmbajtjen e informatës. Në rastin konkret është marrë një kopje e keqe, dhe lexuesi me propozimin e të cilit e bëjmë këtë recension, me të drejtë komenton: “Ruana Zot nga tituj idioteskë”.
INFOGRAPHIC
TRUTHFULNESS
ka fakte
deklarata të sakta
deklarata të vërteta
SOURCES OF INFORMATION
ka burime të evidentuara
zyrtare
relevante
1 burim
një palë
EXTENSIVENESS
jogjithëpërfshirës
informata të fshehura
BIAS
pjesërisht e paraqet të vërtetën
ka shtrembërim të së vërtetës (spin)
nuk ka informata të rrejshme
mban anën e një pale
anshmëri politike
COMMENTING
nuk ka elemente të komentimit
të ndara nga faktet
PLAGIARISM
kopje të plotë
nuk është theksuar autori
TITLE QUALITY
dezinformon
jokreativ
senzacionalist
joadekuat
tendencioz
PHOTOGRAPH
ka
adekuate
as manipulon as informon është vënë vetëm si ilustrim
nuk është theksuar autori (burimi)
HATE SPEECH
nuk ka shprehje të urrejtjes
nuk ka shprehje të urrejtjes
nuk nxit dhunë
nuk diskriminon
EDITED FOR THE WEB
i lexueshëm
elemente jokualitative multimediale
nuk ka linke kontekstuale
pjesërisht i rregulluar në aspekt stilistik
i palidhur me tag-e