Recension: Sorosi e shkatërron dhe e korrupton sektorin civil në vend
Published in Recensione
on 4 - 07 - 2014 Author: Владимир Мирчески
Të mos ishte tragjike do të ishte qesharake, e ndoshta po të mos ishte qesharake do të ishte tragjike. Ky do të ishtë përshkrimi i shkurtër i “produktit konkret mediatike”, nënkuptohet me parashenjë negative. Në vetëm 22 rreshta është arritur që të shkilen pothuajse të gjitha nenet e Kodit të gazetarëve. Manipulim, shtrembërim i fakteve, dezinformatë, hutim i publikut, janë vetëm disa nga elementet e pranishme në këtë tekst.
Linku deri te artikulli origjinal: Sorosi e shkatërron dhe e korrupton sektorin civil në vend
Data dhe koha e publikimit: 01.07.2014, 13:36
Data e recensionit: 02.07.2014
Recensues: Vlladimir Mirçeski
SPIN DHE MANIPULIM ME NUMRAT E HULUMTIMIT
Këtu bëhet fjalë për rast të keqpërdorimit të rezultateve të një ankete për qërim mediatik hesapesh me një organizatë joqeveritare e cila nuk është sipas qejfit të qarqeve politike në vend. Si të kuptohet ndryshe barazimi i të dhënave se “55 për qind e të anketuarve janë përgjigjur se OJQ-të janë nën ndikim” me një оrganizatë joqeveritare, e cila, gjykuar sipas fushatës aktuale, një periudhë më të gjatë është thumb në “këmbën e dikujt”.
Pasi në artikull bëhet tranzicioni “se për imazhin e këtillë të OJQ-ve në vend fajtore është vetëm një organizatë” vjen deri te kulminacioni, që ka ngjyrim të fortë politik dhe bën me dije se me gjasë prapa tekstit fshihen motive të tjera nga ato gazetaresket. Këtë e zbulon edhe vetë përmbajtja e cila në vazhdim përmend se kush, siç thuhet, ka përfituar nga fondet e kësaj organizate joqeveritare, kush është anëtar në organet e saj, pastaj lidhjen e saj me opozitën, pastaj “etiketimi” i tyre publik, etj. Këto janë metoda të njohura për qëruar hesapet me “të papërshtatshmit”. Por, të kthehemi në fillim – manipulimi dhe shtrembërimi i të vërtetës ndodh atëherë kur publikut i servohet teza se konkretisht vetëm kjo OJQ është ajo për të cilën shumica e qytetarëve mendojnë se është nën ndikim politik, që në fakt nuk është ashtu. Hulumtimi i mendimit publik për organizatat joqeveritare, siç qëndron edhe në vetë tekstin, është bazuar në pyetjen “A mendoni se organizatat joqeveritare janë të liruara nga ndikimi politik apo programi dhe veprimi i tyre janë nën ndikimin dhe veprimin e partive politike”,pa i përmendur veç e veç OJQ-të e ndryshme që veprojnë në vend.
“Gazetari duhet të publikojë informata të sakta, të verifikuara dhe nuk do të fshehë të dhëna esenciale dhe nuk do të falsifikojë dokumente.” – neni 1 i Kodit të gazetarëve.
Vërtetësia e tekstit me siguri do të ishte në një nivel shumë më të lartë sikur burimet iniciale të informatave – hulumtimi i një instituti me autoritet, të shfrytëzoheshin në tërësi, e jo në mënyrë të segmentuar dhe me një dozë të fuqishme të shtrembërimit. E njëjta vlen edhe për përmbajtësinë, e cila në esencë, ka një të re për hulumtimin e mendimit publik për organizatat joqeveritare, por asaj i “ngjitet” spini për “fajin e vetëm një OJQ-je”. Gjithsesi se ky artikull do të tërhiqte shumë më tepër vëmendje nëse qëllimi ka qenë që publikut t’i plasohet informatë kualitative, ebazuar vetëm në fakte, e jo një përmbajtje që në përgjithësi është “pështyrëse”, e cila edhe sikur të dojë nuk mund ta fshehë anshmërinë politike:
“…Në mesin e tyre është edhe Margarita Caca Nikollovska, përndryshe kryetare e Këshillit në LSDM. Njëkohësisht, kjo organizatë është e njohur për ndarjen e granteve vetëm për mediat që janë të afërta me LSDM-në…”.
PËRFUNDIM I GABUAR I BAZUAR NË TEZË TË PAQËNDRUESHME
Можеби насловната конструкција најчисто и најпрецизно ја отелотворува манипулацијата која се прави со целиот материјал:
“Sorosi e shkatërron dhe e korrupton sektorin civil në vend”.
E të pyesim, si është ardhur deri te ai përfundim, për shkak se rezultatet e anketës nuk thonë atë, por thonë se shumica e të anketuarve konsiderojnë se OJQ-të janë nën ndikim, gjithsesi që është e kuptueshme dhe normale për një hulumtim të këtillë, pa treguar me gisht drejt një organizate. Е në këtë rast, në mënyrë shumë jogazetareske, teksti përpiqet ta drejtojë gishtin drejt një vendi.
Në fund mundet vetëm shkurtimisht të thuhet se bëhet fjalë për “produkt” joprofesional dhe të anshëm mediatik, i cili publikut nuk i ofron pasqyrë reale për temën që e trajton.
INFOGRAPHIC
TRUTHFULNESS
ka fakte
nuk mund të përcaktohet saktësia e deklaratave
deklarata jo të vërteta
SOURCES OF INFORMATION
ka burime të evidentuara
zyrtare
relevante, jorelevante
1 burim
një palë
EXTENSIVENESS
jogjithëpërfshirës
ndoshta ka informata të fshehura
BIAS
pjesërisht e paraqet të vërtetën
ka shtrembërim të së vërtetës (spin)
nuk mund të përcaktohet
mban anën e një pale
anshmëri politike
COMMENTING
nuk ka elemente të komentimit
të ndara nga faktet
PLAGIARISM
tekst i panënshkruar, me gjasë origjinal
nuk është theksuar autori
TITLE QUALITY
dezinformon
jokreativ
senzacionalist
joadekuat
tendencioz
PHOTOGRAPH
ka
joadekuate
manipulon
nuk është theksuar autori (burimi)
HATE SPEECH
shprehje të u rrejtjes
nuk ka shprehje të urrejtjes
nuk nxit dhunë
nuk diskriminon
EDITED FOR THE WEB
i lexueshëm
elemente jokualitative multimediale
nuk ka linke kontekstuale
pjesërisht i rregulluar në aspekt stilistik
i palidhur me tag-e