Recenzion: Mitevski: Jankullovska urdhëroi përdorimin e helikopterëve me bomba në Kumanovë
Published in Recensione
on 9 - 07 - 2015 Author: Xhenis Sulimani
Mediet gjithmonë në një tekst gazetaresk duhet të kenë dy palët. Gazetari duhet tu japë hapësirë palëve që përfshihen në tekst që ti sqarojnë qëndrimet e tyre. Ndërkohë rendja për të botuar sa më shpejtë lajme që merren nga portale në gjuhë të tjera nuk justifikon mospërmbushjen e këtij parimi.
Linku deri te artikulli origjinal: “Mitevski: Jankullovska urdhëroi përdorimin e helikopterëve me bomba në Kumanovë”
Data dhe koha e publikimit: 02.07.2015
Data e recenzionit: 04. 07. 2015
Recenzent: Xhenis Sulimani
Interesi për lajmin që po recensojmë është i madh. Pas ngjarjeve në Kumanovë publiku me të drejtë dëshiron të informohet për detajet e tjera. Por lajmi është marrë nga një portal në gjuhën maqedonase dhe në lajm kemi njërën palë. “Ish-ministrja Gordana Jankullovska urdhëroi përdorimin e helikopterëve të pajisur me bomba, që është në kundërshtim me rregullat për përdorimin e forcës proporcionale në një zonë të banuar urbane, siç është Lagjja e Trimave, ka vlerësuar ish-shefi i Drejtorisë për Siguri dhe Kundërzbulim, Goran Mitevski, në një deklaratë për portalin Kirilica”.
Qëndrimin i ish-shefit të Drejtorisë për Siguri dhe Kundërzbulim është me shumë interes, sepse si një zyrtar i lartë ai mund të ketë informacione që zgjojnë interesin e publikut dhe me të drejtë deklaratat e tij mund të përbëjnë lajm. Por megjithatë ato janë vetëm njëra anë, tekstit i mungon qëndrimi i Gordana Jankullovskës, tani ish Ministre e Brendëshme, apo dhe vetë Ministrisë së Brendshme.
Një raportim i këtillë shihet si i njëanshëm. Pavarësisht qëndrimeve dhe dyshimeve të konsiderueshme në publik, sërish lajmi që përmban një akuzë duhet të ketë të reflektuar edhe të akuzuarin.
Nëse akuzojmë dikë për papërgjegjshmëri atëherë kodi etik i gazetarisë na mëson që duhet tu japim hapësirë edhe atyre të sqarojnë qëndrimet e tyre, në mënyrë që lajmi të jetë i plotë të përmbajë të gjitha palët dhe të jetë sa më i qartë për lexuesin.
Kjo duhet bërë edhe kur informacioni paraprak merret nga medie të tjera. Nuk mbetet pa përgjegjësi profesionale media apo gazetari që përcjell një informacion nga medie tjetër, pa e verifikuar apo pa e balancuar kur është e qartë lajmi ka nevojë për një gjë të tillë.
INFOGRAPHIC
TRUTHFULNESS
nuk ka fakte
nuk mund të përcaktohet saktësia e deklaratave
nuk mund të përcaktohet vërtetësia e deklaratave
SOURCES OF INFORMATION
nuk ka burime të evidentuara
zyrtare
jorelevante
1 burim
një palë
EXTENSIVENESS
jogjithëpërfshirës
informata të fshehura
BIAS
nuk mund të përcaktohet
ka shtrembërim të së vërtetës (spin)
nuk mund të përcaktohet
mban anën e një pale
anshmëri politike
COMMENTING
ka elemente të komentimit
të ndara nga faktet
PLAGIARISM
kopje të plotë
nuk është theksuar autori
TITLE QUALITY
jokreativ
senzacionalist
joadekuat
tendencioz
PHOTOGRAPH
ka
adekuate
informon
nuk është theksuar autori (burimi)
HATE SPEECH
nuk ka shprehje të urrejtjes
nuk ka shprehje të urrejtjes
nuk nxit dhunë
nuk diskriminon
EDITED FOR THE WEB
i lexueshëm
nuk aplikohet
ka linke kontekstuale
i parregulluar në aspekt stilistik
i palidhur me tag-e